在清迈的第三天 (比赛第二天),大会安排我们跟着报名时选择的路线去参观清迈不同的景点。我们两队人马选择了第二条路线,主要是参观苗族村寨和素贴山双龙寺。很感激比赛大会安排的旅程,让我们尽兴而归!
so here is the 2nd day of the competition and we were having a visit to Chiang Mai! my group chose for route 2 to visit Doi Suthep and Hmong Village. Special thanks to CMU-IMC for the great time!
早上八时整,大会就安排我们乘坐“双条车”上山。我们这个路线大约有60几人参加,你可以想象出发时,我们有多么地浩浩荡荡了(一辆双条大约9个人)。在市区时很兴奋,可是上山的时候就是噩梦的开始了! 晕车啊,超级无敌地晕。我终于明白为什么大会赛前一直嘱咐我们要带上晕车药了。上山的路很崎岖,幸好早上早餐不敢吃太多,要不然我就吐出来了(其实差不多要吐了)。我们可爱的领队们很体贴地带上了袋子,ammonia,糖果等晕车宝物(可其实他们也晕得很,谢谢了^^)
真的奉劝容易晕车的朋友们,租一辆舒适的保姆车上山吧!40分钟的山路可不是开玩笑的。 苗族村寨真的是一个不应该错过的地方。
We departed from Flora Hotel about 8am with "song taew" by CMU-IMC. there was around 9 of us per car, and in total I guess there was more than 60 of us went for route 2. We were so excited at first then realised it was a nightmare when the road was so winding. Motion sickness attack! don ever underestimate it! our lovely GM prepared ammonia and sweet for us, but they were having motion sickness at the same time too in fact. Thank you so much
Here I suggest to get a comfortable car or van to get up to the Hmong village becoz it is some place that we should not miss out.
红彤彤的荔枝~ 一公斤才90baht!! 新鲜采下来的,现在后悔死了当初嫌麻烦没买下。
These lychee sold at price of 90 baht per kg with freshly plucked! now I regret to the max for not buying it.
招牌~ 我不会看 =..=
i cant read the signboard
我们就一路走上山,路上两旁有许多小摊口摆卖许多可爱的手信品,例如鞋子,银器,头饰等等。
there is a lot of souvenirs along the road~ arent they cute?
很漂亮的苗族裙子! 比以前我跳舞时穿的美多了,而且不贵(但是我忘记价钱了)
beautiful miao skirt but I forgot the actual price haha. I wore it for dancing b4 but it was not as beautiful as this.
先去参观苗寨里的一个小博物馆了解当地人的风俗习惯。因为是安排好的行程,收费之类的就不太清楚了。
visited the hmong hilltribe museum to know more about their culture and living style.
只是一个简单的博物馆和原始的生活工具
just a simple museum with their living tools.
从博物馆的另一头走出来就是让人惊喜的山头了,好美啊!红红绿绿的,大家的相机就好像拖了缰绳的野马一样咔嚓咔嚓响个不停了。
we were so surprise with the scene that we had after we came out from the museum, it was too awesome.
然后我们的领队就把我们喊到一个角落去,什么事?穿上传统衣服!! 而且是免费的 (平时收费 50 baht). 大家都乐疯了!60几个人套上传统衣服和头饰满山跑
和我漂亮的女人们合影~ 左起是我,清,pat, 然后是两位新认识的泰国朋友 pu 和mai, 她们超亲切热情的,不过3天的时间而已我们就混得很熟了。现在超想念她们的 ><
我们身上的苗族衣服是不是很漂亮? 而且我大爱他们的头饰啊
当然要抓紧时间和同组的韩国帅哥 choi 合照拉
漂亮的 pu~ 清迈的女生皮肤针的很白嫩,羡慕啊~
村寨里可爱的小孩们,和游客合影赚取外快。说实话,这里的小孩小小就被当成赚钱工具真的很不应该,不过这里生活贫困,加上我们是凭着自己的能力给外快就无所谓啦~ 让大家双赢嘛
拍起照片来可是超级配合抢镜的哟
来自马来西亚,从山地里跑出来的5位“壮汉”。看到他们时我们笑疯了(同学来的),因为传统服饰胸前有很多挂饰,他们就一直甩胸 =..= 无言啊!!
爬上山头来一张合照!
和同组的泰国美女 Kanan~ 在不同的国家念着同一个科系,在一个比赛相遇的感觉很奇妙!
很喜欢她颈上的挂链呢!
我们的泰国朋友和领队们的大合照,大家都变成苗族啦
下面就是美丽的风景照了~ 其实好像还有很多地方我们没参观到的,时间太短啦 >< ( 明明就是拍照拍到忘了时间的)
山头上满山开的花儿
从山头上眺望苗族村寨,是不是很美丽?早上来的时候还有晨雾呢,空气是超级清新的。
再接再厉往上爬,爬得愈高,纯朴风景越让人着迷~ 晕车是值得的!
还有用花朵装饰成的 LOVE 哟~
往远处眺望的云海,太美啦太美啦太美啦我词穷了。
我的相机根本无法将完整的美景拍下,用词也无法形容这里的美,亲自来一趟来感受一下这里美妙的气氛吧! 舟车劳顿是绝对值得的
最后就是载我们上山的双条大哥啦~劳苦功高哈哈
stay tuned for more updates about my journey in Chiang Mai with CMU-IMC! now i have to get my study mood back for my final exam ><
清迈的风景好美啊!
ReplyDelete超级美的!美到我们根本就不想回来啊 hahaha
Delete你真的很会玩,原来清迈有这么美的地方。
ReplyDelete哈哈 yiting, 这是去年我参加比赛的时候,当地人带的哦~ 哈哈所以不是我找的啦 Xp
Delete清迈真的很美,有机会我还会再去一次 ^^
我超爱民族服装, 这苗族衣服很漂亮呢~~~
ReplyDelete是啊!那你一定会喜欢云南这个美丽的地方了
Delete你是几月去的呢?
ReplyDelete我是7月淡季的时候去的哦
Delete